I think my favorite experience with an American was when I said “I’m from Finland” and she said “Oh so do you speak Scandinavian?” and I swear to god nothing will ever surpass that moment
Actually I fucking lied I’m pretty sure to peak was when my mother was telling a cashier in a target that we couldn’t wait two weeks because we were on vacation and we lived in The Netherlands and she said “The Netherlands? you mean that peter pan place?”
i went to summer school in england when i was like 14 and there were some american people and when i said i was italian they started speaking spanish, and when i was like “hey i don’t know spanish can u pls speak english” they were like “but…. you’re from italy… do you not speak spanish in europe?” “No, we speak italian in italy” “oh, that’s a language?”
reminds me of the sheer number of times I’ve had to explain that the NS regime and the Berlin wall did not happen at the same time